allowPageScroll = "vertical" or $.fn.swipe.pageScroll.VERTICAL
With the general swipe or swipeStatus handlers
These enable all 4 directions, but here we have set allowPageScroll to "vertical" so the user can scroll up and down, and swipe left and right with the general swipe handler.

Note how the vertical swipe is hit and miss. As soon as the page starts scrolling, the user is no longer swiping across the object.
Criação de Mapa > http://www.image-maps.com/